Add or delete hyperlinks on the Quick Launch bar

Do one of the following:

On the top link bar, click Documents, Discussion Boards, or Lists to go to the page that contains the component you want to create a hyperlink for.
Click the list, document library, discussion board, or survey that you want to create a hyperlink for.
On the page where the component is displayed, click Modify settings and columns.
Note If the page displays a survey, click Modify survey and questions.
On the Customize... page, under General Settings, click Change general settings.
In the Navigation section, click Yes.

On the top link bar, click Home.
Under Quick Launch, click the name of the list, document library, discussion board, or survey.
On the page where the component is displayed, click Modify settings and columns.
Note If the page displays a survey, click Modify survey and questions.
On the Customize... page, under General Settings, click Change general settings.
In the Navigation section, click No.